Übersetzen Deutsch Arabisch ودائع ثابتة

relevante Treffer

• Depositen {Bank}
  ودَائِعُ {بنوك}
  mehr ...
• die Einlagen (n.) , [pl. Einlagen] , {Bank}
  ودَائِعُ {بنوك}
  mehr ...
• die Depositenbank (n.) , {Bank}
  بنك الودائع {بنوك}
  mehr ...
• Giroeinlagen {Bank}
  ودائع جارية {بنوك}
  mehr ...
• Bankdepositen (n.) , {Bank}
  ودائع في البنك {بنوك}
  mehr ...
• das Depositenkonto (n.) , {Bank}
  حساب الودائع {بنوك}
  mehr ...
• die Bankeinlagen (n.) , Pl.
  الودائع المصرفية
  mehr ...
• die Abteilung für Einlagen (n.) , {Bank}
  قسم الودائع {بنوك}
  mehr ...
• die Staatseinlagen (n.) , Pl., {Bank}
  ودائع حكومية {بنوك}
  mehr ...
• das Einlagenvolumen (n.) , {Wirt}
  حجم الودائع {اقتصاد}
  mehr ...
• die Gesamteinlagen {Wirt}
  إجمالي الودائع {اقتصاد}
  mehr ...
• die Kundeneinlagen (n.) , Pl., {Bank}
  ودائع العملاء {بنوك}
  mehr ...
• das Einlagenkonto (n.) , {Bank}
  حساب الودائع {بنوك}
  mehr ...
• die Annahme von Einlagen aus dem Ausland (n.) , {Bank}
  قبول الودائع من الخارج {بنوك}
  mehr ...
• Einlagen auf Auftrag (n.) , Pl., {Bank}
  ودائع تحت الطلب {بنوك}
  mehr ...
• die Einlagensicherung (n.) , {Wirt}
  التأمين على الودائع {اقتصاد}
  mehr ...
• die Termineinlagen (n.) , Pl., {Bank,Wirt}
  ودائع لأمد محدد {بنوك،اقتصاد}
  mehr ...
• die Annahme von Einlagen und Treuhandvermögen (n.) , {Bank}
  قبول الودائع والأمانات {بنوك}
  mehr ...
• die Sichteinlage (n.) , {Bank}
  ودائع تحت الطلب {بنوك}
  mehr ...
• langfristige Einlagen (n.) , Pl., {Wirt}
  ودائع طويلة الأجل {اقتصاد}
  mehr ...
• die Einlagen mit Kündigungsfrist (n.) , Pl., {Wirt}
  ودائع بإخطارٍ سابق {اقتصاد}
  mehr ...
• das Einlagensicherungssystem (n.) , {Wirt}
  خطة حماية الودائع {اقتصاد}
  mehr ...
• EinSiG abbr., {Bank,Recht}
  قانون حماية الودائع {بنوك،قانون}
  mehr ...
• die Giroeinlagen (n.) , {Bank}
  ودائع تحت الطلب {بنوك}
  mehr ...
• das Einlagensicherungssystem (n.) , {Bank}
  نظام تأمين الودائع {بنوك}
  mehr ...
• das Einlagensicherungsgesetz (n.) , {Bank,Recht}
  قانون حماية الودائع {بنوك،قانون}
  mehr ...
• die Depotbestände (n.) , Pl., {Bank}
  أرصدة حسابات الودائع {بنوك}
  mehr ...
• die Mietkautionsversicherung (n.) , {insur.,Recht}
  التأمين على ودائع الإيجار {تأمين،قانون}
  mehr ...
• das Einlagensicherungsgesetz (n.) , {Recht}
  قانون ضمان الودائع الألماني {قانون}
  mehr ...
• der Einlagenzins (n.) , {Wirt}
  سعر الفائدة على الودائع {اقتصاد}
  mehr ...

Textbeispiele

• Konglomerate erlauben es Finanzinstitutionen, ihre Aktivitäten zu diversifizieren, und durch den Zusammenschluss mit Kreditinstituten können Investmentbanken ihre Geschäfte auf Basisrelativ stabiler Einlagen finanzieren und sind nicht aufunbeständige Geldmärkte angewiesen.
  فالتكتلات تسمح للمؤسسات المالية بتنويع أعمالها، وبفضلاندماجها في البنوك التجارية تمكنت البنوك الاستثمارية من تمويلعملياتها باستخدام ودائع ثابتة نسبياً بدلاً من التعامل مع أسواقالمال المتقلبة.